RESPECT. Aquellas mujeres negras que cantaron feminismo

Billie holiday

Billie Holiday

 

RESPECT

En 1967 la reina del soul, Aretha Franklin, graba una canción de Otis Redding, que éste había cantado dos años atrás. La letra era originalmente un discurso masculino -y machista- que reclamaba respeto por el hombre que lleva el dinero a casa. Aretha la hizo suya, y junto con sus hermanas Carolyn y Erma, que hicieron los coros, añadieron la voz de fondo sock it to me, que viene a significar demuéstramelo y, además, se entendía como un ¿irónico?, ¿directo? suck it to me. También añadió el deletreo del título R-E-S-P-E-C-T, subrayando una interpretación segura que dio la vuelta completamente a la intención original de la letra.

En teoría feminista actual podría llamarse REAPROPIACIÓN.

Muchos opinan que la reinterpretación del tema refleja lo vivido durante su primer matrimonio, con episodios de maltrato incluidos. La Franklin no fue la única diva de la canción que sufrió maltrato físico por parte de sus parejas, la nómina es larga: Nina Simone, Billie Holiday, Whitney Houston…Pero tampoco fue la única, ni la primera, que cogió a la vida por las solapas sobre un escenario, para afrontarlo y mostrarse como una mujer fuerte.

Sigue leyendo

El último concierto de Allen Toussaint

Allen Toussaint

Allen Toussaint

 

Pocos podían pensar, sobre todo Allen Toussaint, que su última actuación iba a ser en España. El lunes tocó con su banda en el Teatro Lara de Madrid, con bastantes energías según comentan, y horas después fallecía a causa de un infarto. De esta manera nos dejaba uno de los maestros del sonido New Orleans y un artista esencial de la música popular de Estados Unidos. No era seguramente un personaje muy famoso, pero todos coinciden en su gran influencia y su versatilidad como pianista, compositor, cantante, arreglista y productor.

 

Allen Toussaint – Get out of my life, woman (Teatro Lara, 9/11/15)

 

“Aunque se trataba de un músico poco conocido por el gran público, fue una figura fundamental en el rhythm & blues de EEUU y sobre todo en el de su ciudad. Arcano de los sonidos carnosos y suaves de Nueva Orleans, tuvo una enorme influencia en varias generaciones de músicos de la mayor urbe de Louisiana. Fue, en ese sentido, un típico ejemplo de músico de músicos, copiado y seguido por cientos de artistas de su carismática ciudad.”

José Luis García (El Mundo)

Sigue leyendo