Writefull, herramienta de ayuda a redactar textos en inglés

Tenemos una aplicación nueva en prueba hasta el 25 de noviembre y nos gustaría que la probaseis y nos dierais vuestra opinión.

Writefull es una herramienta —con tecnología basada en inteligencia artificial— que ayuda a seleccionar la terminología correcta, mejorar el estilo de redacción en inglés, detectar citas que puedan faltar en el trabajo; da sugerencias de mejoras lingüísticas (sintácticas, gramaticales y terminológicas) a partir de una base de textos científicos y académicos.
Si estás redactando en inglés un TFG, TFM, Tesis Doctoral, artículo científico u otro trabajo de investigación te será de mucha utilidad.
Incluye en realidad varias herramientas, abiertas para su uso a toda la comunidad universitaria UC3M, estudiantes, docentes e investigadores:
  • Writefull Revise: herramienta online de revisión de textos; puedes subir a la plataforma un documento de texto y recibir un documento con sugerencias.
  • Writefull for Word: complemento para instalar en tu ordenador en Microsoft Word, te dará sugerencias en tiempo real mientras escribes el documento.
  • Writefull for Overleaf: complemento para instalar en Overleaf, te dará sugerencias mientras usas el editor de textos LaTeX que tienes disponible con tu cuenta UC3M.
  • Writefull Cite: herramienta online que permite localizar en el texto que subes qué frases utilizadas deberían ser acompañadas de una cita bibliográfica, sugiriendo al usuario un posible problema de plagio. ¿Qué necesitas para comenzar a usar Writefull? Las aplicaciones online Revise y Cite sólo te pedirán que uses tu cuenta de correo electrónico de la Universidad @uc3m.es, mientras que para instalar los complementos debes tener una cuenta Microsoft o una cuenta Overleaf.

Este es el acceso a cada una de las herramientas:

Y a sus guías de usuario:

Recuerda que es una herramienta a prueba y que nos gustaría recibir comentarios y opiniones sobre su uso.

Contactar: recursoselectronicos@db.uc3m.es

RefWorks en editores de texto: Word y Google Docs

 

La Guía temática sobre citas bibliográficas incorpora dos importantes novedades. Si utilizas el gestor bibliográfico RefWorks (a disposición de toda la comunidad universitaria) para la recopilación y elaboración de la bibliografía en tu Trabajo de Fin de Grado (TFG), Trabajo de Fin de Máster (TFM) o Tesis Doctoral, ahora puedes:

  • Añadir citas en Microsoft Word desde RefWoks
  • Añadir citas en Google Docs desde RefWorks

En la guía sobre citas bibliográficas encontrarás indicaciones detalladas sobre cómo aprovechar a fondo estos recursos, de modo que si estás escribiendo tu trabajo académico en uno de estos dos procesadores de texto puedas agregar al texto las citas que hayas almacenado en tu cuenta de RefWorks.

Tambien encontrarás ayuda para la creación de una cuenta en RefWorks y la posibilidad de recibir formación más amplia sobre el uso del gestor bibliográfico.

Contacta con tu biblioteca para obtener ayuda en la gestión de citas y referencias bibliográficas:

El TFM Jurídico

Si estás elaborando tu Trabajo de Fin de Máster u otro trabajo académico en el ámbito jurídico seguro que te interesará consultar estos dos nuevos documentos elaborados por la Biblioteca:

  • El estilo jurídico en los trabajos académicos. Esta guía ha sido elaborada para responder a las dudas que surgen entre estudiantes que tienen que preparar trabajos de fin de estudios del área jurídica sobre si utilizar o no -y cómo- ciertos usos habituales en la preparación de los textos jurídicos, frente a la diversidad de estilos, y con el «Estilo Chicago» como referente.
  • Dictamen o informe jurídico como trabajo académico. Esta guía se basa en modelos de estructura básica de redacción de estos dos tipos de documentos jurídicos para ayudar en la elaboración de TFM que tengan el formato de dictamen o informe.

Se pueden consultar desde la Guía Trabajo de Fin de Máster y desde la Guía temática de Derecho.

Tesis doctoral paso a paso: nueva guía

La Biblioteca presenta la nueva guía «Tesis doctoral paso a paso» en la que los estudiantes encontrarán la respuesta a algunas de las dudas que pueden aparecer durante la elaboración de su Tesis doctoral, desde el momento de comenzar a buscar información hasta la defensa de la misma.

La Guía Tesis paso a paso contiene información útil sobre el proceso de investigación: cómo buscar información -con las guías temáticas de la Biblioteca- cómo redactar las citas y referencias bibliográficas, y sobre cómo escribir y presentar la Tesis. Respecto a la escritura, la Guía Tesis paso a paso contiene información detallada sobre el proceso de redacción del trabajo, incluyendo formato, estructura y estilo académico, y la descarga de portada y plantilla oficiales en Word. Los contenidos se acompañan de algunos ejemplos, ilustraciones y vídeos. Las recomendaciones de escritura se han basado principalmente en las normas APA e IEEE y otros documentos sobre comunicación científica. Asimismo contiene un apartado sobre la honestidad académica y el plagio, con indicaciones sobre cómo ajustarse a los requisitos y buenas prácticas sobre integridad y honestidad académica.

Un buscador para las tesis en abierto de las universidades públicas de Madrid (y UNED)

Persona consultando un móvil

Ya puedes encontrar las tesis publicadas en abierto (desde el año 2012) de las universidades públicas de la Comunidad de Madrid y de la UNED en un único buscador. El portal de Ciencia Abierta del Consorcio MadroñoInvestigaM,  nos ofrece esta posibilidad. Ya podías recuperar las tesis de nuestra universidad en el repositorio institucional, e-Archivo, pero ahora puedes ampliar aún más tus búsquedas de este tipo de documentos.

Para llegar al buscador desde la página de la Biblioteca, sigue esta ruta:

Encontrar información->Buscar por tipo de documento->Trabajos académicos y tesis-> Tesis de las universidades públicas de Madrid (y UNED) (Desde 2012)


Imagen: Photo by Joseph Gruenthal on Unsplash