África versiona a U2

VV.AA.

In the name of love : Africa celebrates U2

Shout Factory (2008)

In the name of love : Africa celebrates U2 es el particular homenaje de un destacado conjunto de artistas africanos a la banda irlandesa U2. Es un original tributo en agradecimiento a los esfuerzos humanitarios y el interés por las necesidades reales de África demostrado durante muchos años por U2, y en especial su carismático líder Bono, promotor y valedor de numerosos proyectos como la campaña ONE o los productos (RED). De hecho un porcentaje de los beneficios de la venta del disco van destinados a la organización benéfica The Global Fund, asociación de referencia en la lucha contra el sida, la tuberculosis y la malaria.

Africa celebrates U2

El cd, editado por Shout Factory, es una explosión de vitalidad, una celebración de la música, la cultura y el futuro de África. Incluye 12 canciones, todas versiones de grandes clásicos del grupo irlandés (In the name of love, One, With or without you, Mysterious ways, Sunday bloody sunday, Where the streets have no name…). Estos conocidos temas, gracias a sus peculiares intérpretes, adquieren una nueva dimensión para el oyente, un resultado curioso y sorprendente. Entre los artistas africanos hay algunos desconocidos y prometedores talentos, pero también músicos relevantes como Angelique Kidjo (Benin), Soweto Gospel Choir (Sudáfrica), Vieux Farka Touré (Mali), Waldemar Bastos (Angola), Tony Allen (Nigeria) o Vusi Mahlasela (Sudáfrica).

Vieux Farka Touré – Bullet the blue sky

Además de la música, acompaña al cd un cuadernillo con datos demográficos, socioeconómicos y humanitarios de los países africanos implicados, información que puede completarse en la Página Oficial del disco y en Myspace.

El espíritu de este proyecto lo describe perfectamente el productor del mismo, Shawn Amos:

«Africa, like U2’s music, is filled with hope and promise. It is full of possibility and open space. This collection is a love letter and a call to arms. These songs, originally written and recorded a half a world away, now belong to Africa. They are about Africa (…) Africa is alive and well and closer than you think. There is a lot to do, a lot to learn and a lot of ways to get closer.»

Te recomendamos otros discos de música africana y, por supuesto, de U2 que tenemos en la Biblioteca:

One thought on “África versiona a U2

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *